最後更新日期：2021 年 05 月 17 日
📔影集：《太空迷航：Lost In Space》
🎬片段出處：第一季/第一集 33:28
💭情境：威爾(Will)是羅賓森一家裡，最年幼的一位11歲的小男孩，在一次太空殖民考試中，因為主考官對他擺了臭臉(Make faces😡)而感到難過。為了安慰意志消沈的弟弟，姐姐茱蒂(Judy)便告訴他說，那就是他們的職責，負責嚇唬考生，所以免擔心啦！
Will：The man giving the test made a face when I stepped out of the tank.
威爾：當我走出艙室時，主考官露出不悅的表情。（感覺我應該是考不上了😢）
Judy：He made a face at me,too. It’s their job. To make faces.
茱蒂：他對我也是這樣。他們的工作就是擺臭臉啦！（別擔心，你可以的😊）
英語進修筆記─影集佳句
2021.04.28 Yang